We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Russian adaptations of anime songs (TV) vol​.​1

by Marie Bibika

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $5 USD  or more

     

1.
Постарайся снова начать, и ты поймёшь, Защити огонь любви, чтоб его не тушила ложь… Солнца луч разбудит опять меня В миг, когда во сне я ещё твоя, Но и наяву в моём сердце лишь ты и я… Трудно это сразу осознавать Новый день вернул мою грусть опять Но я буду встречу с тобой в своих снах желать Даст судьба ответ, что важнее всего для нас. Просто верь в меня и помни - ты нужен мне сейчас… Время нам поможет, Даст ответ, но всё же Помни, шаг друг к другу не далёк… и не близок тоже… Сны растают рано С утренним туманом, чтобы их не позабыть, нам нужно вместе быть Дай руку, милый друг, И посмотри вокруг… Всё это – наш удел, Вечность и жизненный круг.
2.
Ты хочешь мне сказать: «Постой! Не исчезай!» Но образ растворяется… Я прошу, Ты помни яркий свет, что в темноте ночной , и ярче света просто нет. Мне это не понять, но я могу сиять Как путеводная звезда. Я с тобой, Хочу делить свои секреты навсегда. Ты единственный, кому могу сказать я «Да!» Даже если этот мир исчезнет без следа, Я буду и тогда В глазах твоих – одна звезда. Будущее наше неизвестно, не беда, Я рядом навсегда! Ведь я сказала «Да!» Образ мой растворяется, Только чувства, поверь, не меняются.
3.
Корчась от желания, я всё равно не зову тебя. Слёзы жгут глаза, но я сильнее, помня и любя. Даже если я свою боль в кулаке сжимаю, Этот вечный бой с судьбой я не проиграю. Всё что могу сейчас, Проклинать свой крест и, в небо глядя, молить о встрече… Только от этого вовсе не легче… Эта боль, Этот страх, И любовь На губах – слабость моя и сила- всё в твоих руках. Сейчас Я знаю точно лишь одно: Что любовь – не игра, То, что было вчера, Повторить не суждено. Для нас Судьбою всё уже давно решено. Я пойду дорогою своей во тьме. Может быть, она приведёт меня в ад, Встретит дьявол, знаю, он будет мне рад, Но даже там я буду думать о тебе.
4.
Я не нашёл ответы И не был так уверен, Что хотел их узнать. - Я не дала совета, Но не закрыла двери, Чтобы ты мог всё сам понять. - Молча от холода немея, Не знал, куда идти… - Я обниму и отогрею, Только приходи… Вместе: Туда, где правит любовь В темноте ночной, Где будем счастливы вновь Вместе с тобой - Ты только мне не лги. - Ты только мне не лги. Вместе: Ты только мне не лги и будь навечно со мной.
5.
Дальше дальше в высь, в голубые небеса Просто окунись в мои глаза. Были вместе мы с тобой всегда, Но в какой-то миг чужими стали вдруг. Если это я виновата то скажи в глаза тогда, но не лги милый друг Если грусть одолела в мире незнакомом Рядом буду я смело и станет в миг чужбина домом . Дальше дальше в высь, в голубые небеса Просто окунись в мои глаза. Там где облака правда сильнее чем горь и боль, Там живёт моя любовь.
6.
Скрывая боль, душа кричит, Но я огня любви не боюсь, Выдержать стойко тебе я клянусь. Я в поисках чудес теряюсь. Тьма вокруг, в будущем мрак и туман. Но побороть свой страх стараюсь, Свет луны, словно как самообман Не жаль огня, но сердце снова стынет, Любовь меня, я знаю, не покинет, Но кто поможет душу мне избавить от ран. Скрывая боль, душа кричит, Но я огня любви не боюсь, Выдержать стойко тебе я клянусь. И смело в небесах парить Я буду, если правды добьюсь, Сильнее стану и к мечтам устремлюсь, И там тебя я дождусь. Вновь будущему нежно улыбнусь, И там тебя я дождусь.
7.
Наверное, я просто хочу сказать спасибо тебе. Возможно, это совесть проснулась во мне. Дни разгонит ветер – всё подвластно судьбе. «Прощай!» - я прошепчу и растворюсь в забытом сне, «Прости!» - растает голос в тишине. Но я хочу обнять тебя, прежде чем ты уйдёшь И узнать, в чём дружба и любовь. Ведь, ключ от сердца моего Тебе нужней всего…. Но я хочу обнять тебя и узнать, прежде чем ты совсем уйдёшь В чём дружба и любовь, истина и ложь. Знаю, что средь обманов и потерь Ты постучишься в дверь, Души закрытую дверь… Ключ от неё в руке твоей Ты только в завтра поверь
8.
Лёгкий бриз треплет мне волосы с утра, Тёплым сном по спине он пробежит. Всё, что есть у меня, любовь и доброта, И мои друзья – праздник души. Солнечный луч проберётся в окно На долгие года. На фото наших улыбок полно – Так будет всегда. Пусть дружбы солнечный свет Мне озарит жизненный путь Мы будем рядом много лет, Чтобы с дороги не свернуть. И всё, что нужно мне в пути, - Свет, что горит глазах в твоих и на губах, Свет той любви, что лишь бывает в мечтах.
9.
Глупые снежинки кружат вальс надо мной, Зимний сон опять вернулся новой волной, Как будто всё белым-бело, как тогда. Ледяной улыбкой снова встретишь меня. Может быть, я вздрогну, в сердце веру храня, Что лёд растает навсегда. Я всегда замечала лишь тебя одного, Но приблизиться стало труднее. Почему же Мне голос твой нелегко понять? Одному Тебе, тебе верю я и прошу обнять, Моя любовь. Там в небесах будет нам сиять белая луна Она, она сможет разгадать Тайны снов…
10.
Ждать ответа причин больше нет, И сияющий свет Надежды откроет секрет. Ты опять говоришь, что это судьба, И я с тобой. Но мой ли ты герой, и разве тебя Мне память вернёт в мой сон ночной. Конечно Позабыть мы можем иногда Всё то, что в прошлом уже. Но разве я хочу с тобой навсегда Остаться и понять Те чувства, что теснятся в душе? Увидеть Я хочу сияющий свет, Который причину найдёт нашей встречи, И надежда откроет секрет, Я его отдаю в твои руки сейчас. Может, прошлое даст нам совет, Кому предназначено сердце навечно, Но причины у нас больше нет Молча верить и ждать. Взгляни в глубину моих глаз.
11.
Не сомневайся ни дня, Противоречий полно на свете. Ты в ответе, Только за себя. Понять легко, Что такое доброта теперь, Сколько слёз пришлось пролить и пережить потерь. Но для чего Мы друг другу причиняем боль? Снова ненависть в глазах, и как враги мы с тобой. Пусть сейчас душе ещё больней, Это сделает тебя сильней, И в будущем тогда Сверкнёт вдали для тебя звезда. Не сомневайся ни дня, Противоречий полно на свете. Ты в ответе, Только за себя. Надежду в сердце храня, Забудь печали и слёзы эти. Свежий ветер – Вот твоя судьба. Стук сердца, словно как во сне, Расскажет в полной тишине Где начать нужно мне.
12.
я руку протяну, чтоб только до тебя достать, в глаза твои взгляну я без лжи и обмана, чтоб тебе рассказать, мне без тебя нельзя как далеко зайти, решаешь только ты приделы сам свои ощути, кто может знать твои мысли? кто знает, что там впереди? когда смотрю вокруг мне будто каждый друг, и с каждым в бой можно смело идти, но предает слишком быстро не верь сам в перед лети, каждый твой секрет судьбой мне дал присветлый дар, но больше нет смысла вперед стремиться ждет везде удар, и в сердце и искры пожар я руку протяну, чтоб только до тебя достать, и цель пойдет ко дну, но от боли и раны защитить не смогу опять, смогу слезу одну нажму курок, начну стрелять в глаза твои взгляну я без лжи и обмана чтоб тебе рассказать мне без тебя нельзя
13.
Снова любовью весь мир переполнен, И в сердце стрела, и вокруг яркий свет. Просто понять я хочу твой ответ. Скажи, что со мною? Нам обидно и досадно Если чувства непонятны и Даже слёзы по щекам. Сердцу радостно и грустно, Если чувства приняты твои, Новой песней снова летим к облакам. Если нас закружит ветер радости опять, Мы счастливей всех на свете. И любить, и мечтать Сможем с начала начать. Снова любовью весь мир переполнен, И в сердце стрела, и вокруг яркий свет. Просто понять я хочу твой ответ. Скажи, что со мною? Даже то, что очень близко, так далеко Кажется опять и опять. Позабыть о чувствах как всегда нелегко Но ещё труднее скрывать.
14.
В сердце где-то прячу важные я слова. С каждым шагом к завтра я приближаюсь. Но принять, всё, что случится, смогу едва, Хоть назад не смотреть опять стараюсь. Слёзы на глазах не скрою, Только с тобою Верю в себя, Иду, любя, И не жалею души огня. Я отпускаю миг своей печали В этот бесконечный путь. Мне верные ответы дали Я вижу судьбы своей суть. Моей мечты не изменился ветер, А впереди я вижу свет. Пределов нет, и путь мой светел И… там ждёт новый рассвет. Если буду громко петь, меня услышишь ты, И я сама приду туда, где ждут наши мечты.
15.
Свет улыбки из моей мечты, Пусть сияет он, и расцветут цветы. Сейчас хочу лишь только сил, Чтоб шагнуть смело вперёд, И ключик тот чтоб отворил Закрытое сердце моё. Посчитаю: раз, два, три! Огонёк горит давно внутри. Это только светлый сон (нежный сон) Только сон, Но пусть приснится он. И буду я танцевать, Но про себя буду я опять И напевать, И вновь считать, Чтоб светлый сон не забывать. И пусть струится Свет улыбки из моей мечты, Пусть сияет он, и расцветут цветы. Я хочу увидеть. Кем же станешь ты. И пусть искрится Свет улыбки из моей мечты, Как залог успеха и красоты, И пусть лёгкий ветер укажет путь мечты, Такой, как хочешь ты. Такой, как хочешь ты.
16.
Я так хочу рядом с тобой Встретить свой будущий рассвет, Вот как сейчас, войти с тобою в свой новый день. Новых страниц сотни открой, Воспоминаний там нет. Давай добавим в них нашей нежной сказки тень. Может, трудно выразить словами Те чувства, что связали нас. Но мне важно всё, что случилось вместе с нами Сейчас. В голубую даль небес хочу позвать, Мост из радуги нарисовать, И взявшись за руки вслед за мечтой, По этому мосту пройти с тобой. Наши чувства нам помогут на пути. Я найду всё то, что ты не смог найти. Я хочу улыбку видеть как тогда. Быть хочу с тобой, Только лишь с тобой Всегда.
17.
Следы всегда вели на свет И сейчас, и через сотни лет, И почему-то Я иду за ними строго. Иду, и даже цели нет. Лабиринт уже не даст ответ, Но я как будто У судьбы прошу совет. Нет, я не буду жалеть. Голос звучит, буду петь. И пусть мой рассказ заставит души и сердца огнём гореть, Я в будущее стану смотреть. Я в небо улечу, где время не имеет смысл, Чудеса дадут любовь и крылья за спиной. Видел ты тот странный мир, Который знаю я теперь, и он всегда со мной Парит над землёй. Я в небо улечу, где время не имеет смысл. Существует этот мир, ты за него борись. Мир любви золотой, И безупречный свет его напомнил образ твой А-а-а…красивою мечтой. → http://tekstane.ru/40/Marie-Bibika/tekst-pesni-Sledy-vsegda-veli-na-svet
18.
Лишь взглянула в небеса, Луна мне бросилась в глаза В ее лучах смогла заметить я Твой легкий страх Я бежала через лес, Луна светила мне с небес, И я нашла, тот мир, Где всем нужна. Да, ты сказал прощай, Следы, словно дождь. Молю вернись и просто побудь со мной. Да я сильней ты знай, Утихли боль и дрожь. И я смогу сделать шаг, Что бы быть лишь с тобой. Если ты хочешь это знать, Я скажу ПРОШЛОЕ УШЛО И не стоит его вспоминать Дальше жить, как положено знаешь И если всем на зло, ты снова встанешь То до не бес мечты достанешь. Прошлое забудешь, Тогда один ты будешь навсегда. Просто в прошлом, все будущие года.
19.
Не хотела снова стать Лишь деталью на судьбы конвейере, День за днём себя искать Словно песню среди тысяч в плеере. Бог, мои мысли читая, Дал мир, где просто играя, Проблемы свои забывая, Стала я другой. Из дней как капли похожих Сумела вырваться всё же В тот мир, где многое можно, Нереальный, но весь мой. И в этом мире я К победе по лестнице лишь ввысь. Только вперёд! Ни на ступеньку вниз! Победа быстро ускользнёт, но и время не ждёт. Мне Победа нужна, Она так важна. Делаю всё, что хочу. Реальность мне уже не страшна. Лишь побеждать и добиваться цели. Сквозь Пламя и лёд, Только вперёд! Больше я не шучу. Все мои таланты, всё, что я умею, Чтобы побеждать, Нужно на пути к мечте не растерять.
20.
Причины мне не найти, Чтоб до тебя дойти. Но что нас ждёт впереди, В конце пути? Только звонкий смех исчез, И нет ни звука, Так страшно мне всерьёз. И всё, что есть, Капли дождя и слёз. И если в печали пройдёт моё завтра, Я просто уйду от ответа внезапно. Спрячусь от обид своих совсем одна Туда, где тишина. И мне не нужны никакие причины, Разлуку и боль пережить лишь вдали от тебя. Мир, что не знаю я. Мир, что сильней меня, Я тебе отдаю половину.

credits

released November 5, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Marie Bibika Kaliningrad, Russia

Love to sing

contact / help

Contact Marie Bibika

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Marie Bibika, you may also like: